西门子与爱玛票务合作建设中国首家无线票务体育场 纽约，2005年7月27日

爱玛票务与全球领先的通信方案供应商西门子于今日正式宣布，在双方全力合作下，中国北京工人体育场已成功地装备并应用了无线票务控制技术。作为中国首家受益于该技术的体育场馆，工人体育场现在已能向观众和赛事组织者提供专业门禁控制、移动检票和高度可靠的安全服务。

爱玛票务总裁Jonathan Krane说：“爱玛票务和西门子为工人体育场装备了最先进的门禁控制解决方案和检票服务系统。爱玛票务期待着与西门子继续就其他体育场馆项目进行合作。”

西门子（中国）通信项目总监Matthias Behrens说：“与爱玛票务的成功合作为中国市场带来了世界领先的门禁控制及检票控制技术。西门子在这一领域拥有引人瞩目的实力和经验，并曾为全球各地的世界级体育赛事、活动及体育场馆提供相关技术方案，其中包括雅典奥运会、葡萄牙欧锦赛和即将在德国举办的2006年世界杯足球赛。”

可容纳60,000名观众的工人体育场将成为2008年北京奥运会的主要比赛场地之一。装备有无线技术的工体已能在观众入口处应用爱玛票务的门禁控制技术和服务。在7月13日举办的“志愿北京─7.13工体大型演唱会”和7月26日曼彻斯特联队对北京现代队的比赛中，这一全新解决方案已在工人体育场得到了成功应用。

关于爱玛票务

随着中国网球公开赛和曼彻斯特联队访华比赛的成功，爱玛票务继续保持着其在中国票务服务市场的领导地位。爱玛票务拥有基于创新科技的国际票务管理经验，对本地市场的深入了解以及无以伦比的分销网络实力。凭借其为中国市场设计的专用系统，爱玛票务为中国消费者、商家和场馆运营商提供了一个高度灵活、安全而且方便的全新票务管理解决方案。消费者能够通过爱玛票务集成实时系统提供的多种渠道购买门票：访问www.emma.cn 预定、或通过专业呼叫中心电话订票，以及在场馆售票厅和众多销售网点处直接购买。

关于西门子数字程控通信系统有限公司（SBCS）

成立于1993年的SBCS是中国商务通信产品、解决方案和服务的领先供应商之一。SBCS致力于向客户提供世界级的商务通信方案和服务，包括呼叫中心、IP语音、酒店通信、紧急控制及调度、无线通信和开放传输网络等。来自酒店、交通、金融、政府、制造、电力和公共安全等行业的众多重要客户采用了西门子通信解决方案和服务，其中包括上海磁悬浮、深圳地铁、南京地铁、中国国际航空、东方航空、浦东机场、奇瑞汽车、索菲特酒店、凯宾斯基酒店和南宁城市应急联动中心等。

欲了解更多信息，请登陆网站：http://www.siemens.com.cn/sbcs

关于西门子通信集团

西门子通信集团是全球最大的电信企业之一。西门子是业界唯一提供全套从用户终端到企业及运营商网络基础设施和服务的公司。西门子通信集团是全球移动网络、固定网络和企业网络融合技术、产品和服务领域的领导者。西门子通信集团是西门子公司最大的业务集团，在全球160个国家拥有业务机构。在2004财年（截止2004年9月30日），西门子通信集团的总销售额为180亿欧元，全球员工为6万人。

欲了解更多信息，请登陆网站：http://www.siemens.com/communications

***

欲知更多详情，请联系:

up
联系西门子代表获取更多信息
marketing.sbcs@siemens.com 800 8200656
©西门子数字程控通信系统有限公司 2006	隐私保护	使用条款